FX’s “The Americans” stars Matthew Rhys as Phillip Jennings and Keri Russell as Elizabeth Jennings.